
В современном мире аббревиатуры стали неотъемлемой частью нашей жизни - они встречаются в названиях банков, сообщениях в мессенджерах и даже в автомобильной индустрии. Каждый автомобиль - это не просто средство передвижения, а целый мир технологий и функций, скрывающихся за сокращениями. Эти буквы несут в себе важные значения и истории, которые могут рассказать о характеристиках и особенностях моделей.
AMG
Как в Mercedes-Benz AMG
Значение: Aufrecht Melcher Großaspach. Первые два слова - фамилии основателей производителя высокопроизводительных двигателей Ганса Вернера Ауфрехта и Эрхарда Мельхера. А последнее слово, Großaspach, - это название города в Германии, где родился Ауфрехт.
BRZ
Как в Subaru BRZ
Значение: Каждая буква в названии отражает ключевые особенности автомобиля: оппозитный двигатель, задний привод и стремление к вершине спортивного мастерства. Дословно Boxer engine, Rear-wheel drive, Zenith.
bZ4X
Как в Toyota bZ4X
Значение: bZ означает beyond Zero emissions, что переводится как "за пределами нулевых выбросов", описывая природу электромобилей, а буква X обозначает статус автомобиля как кроссовера.
C-HR
Как в Toyota C-HR
Значение: Эта аббревиатура описывает компактный автомобиль с увеличенным дорожным просветом, что позволяет классифицировать его как компактный кросс-хэтч (Compact High-Ride).
CR-V
Как в Honda CR-V
Значение: Comfortable Runabout Vehicle, что переводится как комфортабельный малолитражный автомобиль.
HR-V
Как в Honda HR-V
Значение: Hi-rider Revolutionary Vehicle, что переводится как революционное транспортное средство для гонщиков.
DBX
Как в Aston Martin DBX
Значение: DB, используемое на нескольких моделях Aston Martin, включая DB5 и DBS, на самом деле обозначает Дэвида Брауна, который купил Aston Martin в 1947 году. X означает кроссовер.
ES
Как в Lexus ES 350
Значение: Executive Sedan (представительский седан). Это подчеркивает позиционирование автомобиля как комфортабельного и роскошного седана бизнес-класса, предлагающего высокий уровень оснащения, плавность хода и изысканный дизайн.
GR
Как в Toyota GR Corolla
Значение: Gazoo Racing, можно перевести как газу автоспорт.
GTI
Как в Volkswagen Golf GTI
Значение: А вот и легенда! Аббревиатура GTI давно стала синонимом динамичного и доступного спортивного автомобиля. Расшифровывается она как Grand Touring Injection, что изначально указывало на использование системы впрыска топлива, которая в свое время была передовой технологией, обеспечивающей лучшую производительность и экономичность для класса Gran Turismo.
GT-R
Как в Nissan GT-R
Значение: GT-R - это аббревиатура, которая вызывает трепет у автолюбителей по всему миру. Она означает Gran Turismo Racer, что в переводе звучит как "гонщик Gran Turismo".
ID.
Как в Volkswagen ID.4
Значение: Аббревиатура несет в себе глубокий смысл, расшифровываясь как intelligent design, identity (разумный замысел, идентичность).
LEAF
Как в Nissan LEAF
Значение: LEAF - это не случайный набор букв, а продуманная аббревиатура, отражающая ключевые преимущества этого автомобиля: Leading (Лидирующий), Environmentally Friendly (Экологичный), Affordable (Доступный), Family Car (Семейный Автомобиль).
MX-5
Как в Mazda MX-5
Значение: Сокращение MX-5 звучит лаконично и стильно, но за ней скрывается интересная история: Mazda Experiment Project number 5 (Mazda эксперимент и проект номер 5). Этот "эксперимент" оказался настолько удачным, что стал одним из самых продаваемых двухместных спортивных автомобилей в мире, символизируя легкость, удовольствие от вождения и связь с дорогой.
NISMO
Как в Nissan 370Z NISMO
Значение: NISMO расшифровывается как Nissan Motorsport International Limited - это подразделение Nissan, занимающееся автоспортом и созданием высокопроизводительных версий серийных моделей.
RAV4
Как в Toyota RAV4
Значение: транспортное средство для активного отдыха с полным приводом. Что на английском звучит как Recreational Active Vehicle with 4-wheel-drive.
RS
Как в Audi RS Q8
Значение: Имеет двойную расшифровку: как Rally Sport (ралли-спорт), подчеркивая связь с автоспортом, или как немецкое Rennsport, что также означает "гоночный спорт" или "автоспорт". В любом случае, шильдик RS говорит о том, что перед вами автомобиль с бескомпромиссной динамикой и управляемостью.
SRT
Как в Jeep Grand Cherokee SRT-8
Значение: Буквы SRT означают Street Racing Technology (технологии уличных и гоночных автомобилей). Это подразделение концерна Stellantis (ранее Chrysler) разрабатывает высокопроизводительные версии серийных автомобилей, сочетающие в себе внушительную мощность и спортивную управляемость, пригодные как для трека, так и для повседневных поездок.
(https://america-auto.com/...)