Переводчица Анна Сегнет сообщила, что вместе со своей командой начала работу над адаптацией перевода The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered на русский язык.
Девушка отметила, что проект может занять некоторое время, потому что ремастер-версия вышла на движке Unreal Engine 5. Когда именно перевод обновлённого «Обливиона» на русский появится в открытом доступе, пока неясно.
Ремастер The Elder Scrolls 4: Oblivion доступен на девяти языках, но русский в их число не вошёл. После релиза это событие стало одним из главных обсуждений на странице игры в Steam — некоторые отказываются покупать новый «Обливион».